Ревью NY Times: «Let the Right One In» — перевод Movie Planner

В этом мрачном и извращенном любовном рассказе мальчик находит утешение в дружбе с соседкой, которая оказывается вампиром. Их необычные отношения развиваются на фоне жестокости и одиночества, ставя под вопрос границы между жизнью и смертью.

В заснеженном Стокгольме замкнутый мальчик Оскар находит утешение в дружбе с таинственной соседкой, которая оказывается вампиром. Их необычная связь расцветает на фоне мрачной зимы, где холод и страсть переплетаются в завораживающем танце.

Оскар, двенадцатилетний мальчик с бледной кожей и светлыми волосами, чувствует себя чужим в этом мире, что причиняет ему боль, но в итоге становится его спасением. Одинокий сын разведенных родителей и изгой в школе, он находит утешение в ночных тренировках с ножом. Его странное поведение привлекает внимание Эли, девочки еще более бледной, чем он сам, и принадлежащей к куда более смертоносному миру.

В жизни Оскара появляется потрепанная Эли, которая сначала кажется проклятием, но затем становится благословением. Ее опекун Хакан отправляется ночью с черным набором, чтобы добыть кровавую пищу, что выглядит особенно жутко из-за своей обыденности, но комичное появление любопытного пуделя смягчает ужас.

Одинокий мальчик Оскар находит утешение в дружбе с загадочной девочкой, которая оказывается вампиром. Их необычные отношения становятся центром истории, где страх и нежность переплетаются, а главными становятся не сверхъестественные обстоятельства, а глубокое чувство одиночества.

Оскар, замкнутый и издеваемый сверстниками мальчик, находит утешение в дружбе с загадочной соседкой Эли. Но вскоре он узнает, что она — вампир, и их связь становится все более опасной.

Премьера в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе состоится в пятницу.

Оскар, замкнутый школьник, находит утешение в дружбе с загадочной девочкой по имени Эли. Но вскоре он узнает, что его новая подруга — вампир, и их отношения оказываются под угрозой, когда в их жизни вмешивается жестокий мир охотников на вампиров.