Ревью NY Times: «There Will Be Blood» — перевод Movie Planner

Перевод Movie Planner · Оригинал NY Times

There Will Be Blood

Карточка фильма в Movie Planner

Эпическая американская драма Пола Томаса Андерсона, разворачивающаяся на фоне нефтяного бума Южной Калифорнии конца XIX — начала XX века. История о ненасытной жадности и зависти библейских масштабов, где единственным божеством является деньги, а его пророком — нефтяной спекулянт Дэниел Плейнвью в исполнении Даниэла Дэй-Льюиса.

В глубине земли, в кромешной тьме, человек, подобно насекомому, вгрызается в твердую почву киркой. Это Плейнвью — тот, кто двигает землю и сотрясает ее. Он груб и животен, сентиментален в любви и безжалостен в алчности, брат по духу персонажам из романа Фрэнка Норриса «Мактиг».

Дэниел Плейнвью, амбициозный нефтяник, превращает свою мечту в ужасающее пророчество о грядущем американском веке. Его путь к богатству проложен через нефть и кровь, а спутником становится мальчик Эйч. У., появившийся в его жизни после первого крупного открытия.

История о сложных отношениях, в центре которых — отец и сын, разворачивается на фоне нефтяной лихорадки. Связь Дэниела Плейнвью с его приёмным сыном Х. У. становится эмоциональным стержнем этой масштабной картины, полной огня, нефтяных гейзеров и неизбежной крови.

В 1911 году Дэниел Плейнвью, преуспевающий нефтяник, вместе со своим помощником Х. У. отправляется в Калифорнию на поиски новых месторождений. Их путь лежит в пустыню, где молодой Пол Сандей сообщает о нефти на ранчо своей семьи.

После того как из пустыни хлынула нефть, Дэниел Плейнвью обещает местным жителям, страдающим от засухи, школы, дороги и воду. Однако его проповеди нового евангелия вскоре бросает вызов харизматичный проповедник Илай Сандей, стремящийся построить новую церковь.

Фильм исследует американскую мечту через призму кинематографа, переосмысливая мифы об успехе и предлагая взамен утопию самого кино. Режиссер органично вплетает в свою работу отсылки к классике, создавая личное высказывание, которое одновременно является диалогом с историей кино.

Этот фильм стал прорывом для режиссера Андерсона, предложив ему сильную тему, которой ему не хватало ранее. В отличие от его предыдущих работ, таких как "Сидни", "Ночи в стиле буги", "Магнолия" и "Любовь, сбивающая с ног", которые отличались амбициями и стилем, но иногда теряли цельность, эта картина обрела повествовательную стройность.

Дэниел Плейнвью, безжалостный нефтяной магнат, одержим жаждой власти и богатства, что приводит его к моральному падению. Его амбиции и жестокость сталкиваются с верой и духовностью, создавая напряженное противостояние.

Напряжение между реализмом и зрелищностью пронизывает фильм, создавая ощущение тревоги. Зритель постоянно притягивается и отталкивается от харизматичного Плейнвью, чья погоня за нефтью напоминает главу из великой истории открытий и завоеваний. Его открытие 1911 года наглядно демонстрирует противоречия этой истории. Камера то приближает к мощному гейзеру, который вскоре взрывается, то отступает, позволяя увидеть масштаб происходящего, пока Плейнвью и его люди пытаются справиться с последствиями. Но чудовище уже вырвалось на свободу, и черный дым, извергающийся в небо, останется там навсегда.

Фильм рассказывает историю Дэниела Плейнвью, амбициозного нефтяного магната, чья одержимость богатством и властью приводит его к моральному падению. Это произведение искусства, которое исследует человеческое сознание, вызывая сильные эмоции и заставляя задуматься.

В этой эпической драме, получившей рейтинг R, рассказывается история Дэниела Плейнвью, безжалостного нефтяного магната, чья одержимость богатством и властью приводит к разрушительным последствиям. Его стремление к успеху сталкивает его с другими, порождая конфликты, которые несут за собой кровь и трагедию.

Фильм стартует в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе в среду.

В начале XX века предприимчивый нефтяник Дэниел Плейнвью стремится к богатству и власти, не останавливаясь ни перед чем на пути к своей цели. Его амбиции сталкиваются с религиозным фанатизмом и семейными тайнами, когда он ввязывается в опасную игру с конкурентами и собственным прошлым.

An American Primitive, Forged in a Crucible of Blood and Oil

Текст рецензии © The New York Times. Перевод подготовлен Movie Planner для читателей на русском языке.