Ревью NY Times: «The Wolf of Wall Street» — перевод Movie Planner

Будущие археологи, раскапывающие цифровые и физические руины нашей давно исчезнувшей цивилизации в поисках причин её краха, будут очень благодарны, если обнаружат файл с фильмом «Волк с Уолл-стрит» Мартина Скорсезе — трёхчасовой вакханалией секса, наркотиков и показного потребления. Тогда, как и сейчас, фильм, вероятно, станет предметом жарких научных споров: предлагает ли он убедительный диагноз терминальной патологии, поразившей нас, или сам является ярким симптомом этой болезни?

Фильм погружает в мир пороков и одержимостей главного героя, демонстрируя его буйную жизнь на Лонг-Айленде. Режиссер Мартин Скорсезе с присущей ему энергией исследует темы бизнеса и неприятностей, в которые попадают люди. Даже мелкие недочеты в технике съемок лишь подчеркивают живость и хаотичность повествования.

История Джордана Белфорта, биржевого маклера, который добивается головокружительного успеха на Уолл-стрит, погружаясь в мир наркотиков, секса и безграничной роскоши. Он не останавливается ни перед чем, чтобы получить еще больше денег и власти, но его стремительный взлет сопровождается таким же стремительным падением.

Джордан Белфорт, обаятельный, но отталкивающий человек, стремительно взлетает на вершину финансового мира, но его путь к успеху омрачен зависимостью и падением. Режиссер не стремится представить его историю как поучительную басню о искуплении.

После встречи с Джорданом на пике его разгульной жизни, мы переносимся в начало его карьеры в престижной фирме, где загадочный и соблазнительный Мэттью МакКонахи открывает ему тайны и удовольствия этой профессии. Это не столько падение, сколько обряд посвящения, и после краха 1987 года, вытолкнувшего Джордана с Уолл-стрит, он находит способ воссоздать худшие и самые привлекательные аспекты этого мира, основав компанию Stratton Oakmont.

История Джордана Белфорта и его махинаций в Stratton Oakmont, построенных на раздувании стоимости никчемных акций, меркнет по сравнению с более масштабными схемами, разрушившими экономику десятилетием позже. Хотя суммы, которые Белфорт и его сообщники зарабатывали, были огромны, а их методы — сомнительны, они оставались мелкими игроками на периферии реальной власти, привлекавшими внимание правоохранительных органов.

Джордан Белфорт, основатель Stratton Oakmont, становится евангелистом легких денег и безудержного удовольствия, привлекая амбициозных брокеров обещаниями огромных бонусов и бесконечных развлечений. Его харизма — вот что держит вместе эту финансовую империю, построенную на сомнительных схемах.

Джордан Белфорт, амбициозный брокер с Уолл-стрит, набирает команду таких же амбициозных и беспринципных молодых людей, включая Донни Азоффа, чтобы вместе сколотить состояние на сомнительных финансовых операциях. Их бурная жизнь полна вечеринок, наркотиков и незаконных схем, что привлекает внимание как властей, так и криминального мира.

Фильм "Волк с Уолл-стрит" демонстрирует шокирующие, но порой уморительные выходки Джордана Белфорта. Блистательная, хоть и жестокая комедия достигает пика в сцене, где Джордан и Донни, под кайфом от кваалюда, едва могут двигаться. Картина смеется как над героем, так и вместе с ним, фетишизируя его эгоистичный образ жизни.

Фильм исследует, является ли он сатирой или пропагандой, особенно в изображении женщин. Главный герой, Джордан, меняет свою первую жену на новую, более привлекательную модель, чья нагота подается как бонус для зрителя. Мизогиния и объективация женщин в фильме — это не просто отражение характеров, а активное участие режиссера в этом процессе.

Режиссер погружает зрителя в страстный, но часто уродливый мир, не пытаясь дистанцироваться от него. В "Волке с Уолл-стрит" он исследует финансовые махинации с такой же одержимостью, как и в своих предыдущих работах, ставя под сомнение возможность объективной оценки в эпоху всеобщей моральной неопределенности.

Фильм Мартина Скорсезе "Волк с Уолл-стрит" вызывает неоднозначные чувства: восхищение или отвращение, зависть или опустошение. Зритель, испытавший прилив адреналина и опьяненный визуальными и эмоциональными эффектами, мог упустить критический посыл картины, в то время как другой, почувствовавший себя опустошенным и деморализованным, возможно, оценил ее по достоинству.

На Уолл-стрит царят разврат и жадность, где Джордан Белфорт, амбициозный брокер, строит свою империю на обмане и мошенничестве. Он погружается в мир роскоши, наркотиков и женщин, пока его преступная деятельность не привлекает внимание ФБР.