Ревью NY Times: «Anchorman: The Legend of Ron Burgundy» — перевод Movie Planner

В 1970-х годах, в мире нелепых причесок и уродливой одежды, ведущий новостей Рон Бургунди наслаждается своей славой, пока в его жизнь не вторгается амбициозная коллега. Этот фильм, написанный и снятый Адамом МакКеем, бывшим сценаристом "Saturday Night Live", представляет собой безобидную пародию на эпоху и ее поп-культуру.

Рон Бургунди, ведущий новостей из Сан-Диего, перед выходом в эфир потягивает скотч, курит в офисе и разглядывает коллег женского пола. Все это подано с юмором и является частью слабой сатиры на устаревшие взгляды ушедшей эпохи.

В эпоху, когда новости могли читать только мужчины, амбициозная журналистка Вероника Корнингстоун бросает вызов сексизму телеведущего Рона, претендуя на его место в эфире.

Рон, очаровательный, но наивный плейбой, играющий на флейте, соблазняет Веронику, несмотря ни на что. Фильм "Телеведущий" с его изобретательным безумием Феррелла развлекает больше, чем раздражает, предлагая заразительную глупость, которая не уступает другим комедиям.

Уилл Феррелл возглавляет актерский состав в серии вдохновенных сцен и абсурдных нелогичностей, включая джазовую флейту, полуанимированную сексуальную фантазию и диалог между собакой и медведем. Фильм также запоминается дракой между конкурирующими новостными командами, полной звездных камео и брутального слэпстика.

Команда Рона, одетая в нелепые полосатые галстуки и с пышными бакенбардами, напоминает клип Beastie Boys "Sabotage" и другие пародии на 70-е, а не на саму эпоху. В команде есть туповатый синоптик Брик, эмоциональный спортивный комментатор Чэмп и нервный репортер Брайан Фэнтана. Их начальник Фред Уиллард позволяет им дурачиться с безмятежным отстраненностью человека, который уже всё повидал и которому больше нечего доказывать.

В этой комедии главная героиня пытается сохранить самообладание и не рассмеяться, пока ее эксцентричный партнер по фильму демонстрирует свое неудержимое обаяние. Даже для него самого это непростая задача, как показывает ролик с неудавшимися дублями в конце фильма.

В мире мужского доминирования на телевидении 70-х годов Рон Бургунди — звезда новостей, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда на его место приходит амбициозная женщина-репортер. Его эгоизм и самоуверенность сталкиваются с новой реальностью, заставляя его бороться за свое место под солнцем и переосмыслить свои взгляды.

Рон Бургунди, ведущий новостей из Сан-Диего, и его команда сталкиваются с новой соперницей — амбициозной и талантливой Вероникой Корнингстоун. Их профессиональное соперничество быстро перерастает в нечто большее, когда они начинают работать вместе, но на пути к счастью им предстоит преодолеть множество комичных ситуаций и личных испытаний.