Ревью NY Times: «The Florida Project» — перевод Movie Planner

Шестилетняя Муни живет в тени Диснейуорлда, в Центральной Флориде, где царят дешевые развлечения и сомнительные аттракционы. Ее домом становится комната в мотеле "Волшебный замок", одном из многих кричащих дворцов из штукатурки, чьи названия говорят о ложной рекламе, честных стремлениях или жестокой иронии. Это не волшебное королевство, а зона безвкусицы и мимолетности, где соседствуют стриптиз-клубы, торговые центры, магазины поддельных сувениров и кафе с мягким мороженым.

Шестилетняя Муни видит мир вокруг себя, включая отель «Волшебный замок», как место бесконечных приключений. Ее мать Хэлли, несмотря на трудности, делает все возможное, чтобы обеспечить дочери крышу над головой, еду и развлечения, больше напоминая ей старшую сестру, чем мать.

В новом фильме Шона Бейкера «Элоиза» юная героиня Мони живет беззаботной жизнью, полной приключений с друзьями, словно современные Том Сойер и Гекльберри Финн. Их мир — это придорожные отели и парки развлечений, где они бесстрашно исследуют окрестности, не задумываясь о последствиях.

Шестилетняя Муни живет в дешевом мотеле недалеко от Диснейленда, где ее мать, молодая и безработная, пытается свести концы с концами. Несмотря на бедность и нестабильность, Муни и ее друзья наслаждаются летними каникулами, полными детских шалостей и приключений. Однако за этой беззаботной картиной скрывается тревожная реальность: девочка находится в опасности.

Фильм рассказывает о жизни обитателей мотеля на окраине Орландо, где детская беззаботность соседствует с суровой реальностью. Режиссер избегает осуждения и эксплуатации, показывая персонажей с состраданием и без предрассудков, как и в своих предыдущих работах «Звёздочка» и «Мандарин».

[The Magic and Hardship of “The Florida Project”]

Два трансгендерных секс-работника в Лос-Анджелесе проводят суматошный день в погоне за справедливостью. Фильм, снятый на iPhone, показывает яркие цвета и грубые, но теплые края кинематографии, отражающие как природную красоту Флориды, так и упадок, принесенный сюда поколениями искателей удачи.

Хэлли и другие родители и бабушки с дедушками, пытающиеся воспитывать детей в мотелях, являются частью этой истории, гонясь за мечтами, которые кажутся одновременно фантастическими и обыденными: слава, богатство, стабильная работа, постоянный дом. Все эти вещи кажутся одинаково недостижимыми и маняще близкими, а та же потребительская экономика, которая создает такую нестабильность, также обеспечивает постоянный поток удовольствий и развлечений.

Бобби, управляющий мотелем "Волшебный замок", становится для юной Муни и других детей единственной опорой в их непростом мире. Он с достоинством справляется с хаосом вокруг, проявляя заботу и наблюдательность, и даже выступает защитником детей от опасностей.

Фильм честно показывает пределы доброты и самообман, который мешает нам видеть мир таким, какой он есть. Его финальные сцены опустошают, но при этом полны чудес, гнева и трезвой самокритики, оставляя зрителя в состоянии неопределенности.