Невезучие (2003)
Фильм «Невезучие» на Movie Planner — описание сюжета, рейтинг, жанр, актёры и роли, дата выхода, отзывы.
Невезучие (2003): описание и сюжет
Невезучие (2003) · в ролях: Жерар Депардье, Жан Рено, Ришар Берри · криминал, комедия · Франция, Италия · рейтинг Кинопоиска ★ 7.8. Оригинальное французское название фильма — Tais-toi!, что переводится как «Заткнись!»; русское название «Невезучие» стало результатом… Перед заключением Руби успевает…
Жанр: криминал, комедия.
Страна: Франция, Италия.
Рейтинг Кинопоиска: 7.8
Актёры «Невезучие»: кто снимался, роли и режиссёр
Актёры и режиссёр:
- Франсис Вебер (режиссёр)
- Жерар Депардье — Quentin
- Жан Рено — Ruby
- Ришар Берри — Vernet
- Андре Дюссолье — Le psychiatre prison
- Жан-Пьер Мало — Vogel
- Жан-Мишель Нуари — Lambert
- Лоран Гамелон — Mauricet
- Орельен Рекуан — Rocco
- Венсан Москато — Raffi
- Тикки Ольгадо — Martineau
- Мишель Омон — Nosberg
- Leonor Varela — Katia / Sandra
- Люк Брабан — Jambier
- Арно Кассан — Bourgoin
- Эдгар Живри — Visinet
- Адриан Сен-Жоре — Adolescent 1 (в титрах: Adrien Saint-Jore)
Карточки актёров с ролями — на Movie Planner. Добавьте «Невезучие» в базу и поставьте оценку.
«Невезучие» в Movie Planner
Откройте карточку: добавьте «Невезучие» в базу, запланируйте просмотр дома или в кино, поставьте оценку и делитесь списком с друзьями.
Перейти к карточке «Невезучие (2003)» · Movie Planner — кино-планировщик
Частые вопросы о «Невезучие»
- О чём фильм «Невезучие» (2003)?
- Перед заключением Руби успевает спрятать награбленные деньги, украденные у мафии. В тюрьме он знакомится с верзилой Квентином, и теперь они вместе думают, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника. К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам за смерть своей возлюбленной. Но ему всё время не везёт.
- Какой рейтинг у «Невезучие» (2003)?
- Рейтинг Кинопоиска ★ 7.8 — на странице Невезучие (2003) на Movie Planner.
- Кто актёры в «Невезучие» (2003)?
- Режиссёр — Франсис Вебер. В фильме «Невезучие (2003)» снялись: Жерар Депардье — Quentin, Жан Рено — Ruby, Ришар Берри — Vernet, Андре Дюссолье — Le psychiatre prison, Жан-Пьер Мало — Vogel. Полный состав с ролями и карточки актёров — на Movie Planner.
Интересные факты о «Невезучие»
премьера и судьба
- Оригинальное французское название фильма — Tais-toi!, что переводится как «Заткнись!»; русское название «Невезучие» стало результатом локализации, а не прямого перевода. Это видно в русскоязычных справочных статьях о фильме, где отдельно указывается исходное название и его смысл. Википедия
- Русскоязычные источники указывают, что фильм 2003 года в мировом прокате собрал около 27,7 млн долларов при бюджете примерно 27,44 млн долларов. Это означает, что картина окупилась впритык и не стала крупным кассовым хитом на уровне ожидаемого французского блокбастера. FilmNavi
- По данным русскоязычных источников, фильм 2003 года собрал во всём мире около 27,72 млн долларов при ориентировочном бюджете 27,44 млн. Это делает проект коммерчески довольно близким к самоокупаемости, без статуса крупного кассового хита. ФильмНаваги
сюжет и вдохновение
- Франсис Вебер в русскоязычных материалах о фильме прямо объясняется как автор, который переносил в картину идею комедии на контрасте двух очень разных персонажей — эта схема у него уже работала в прежних фильмах. В обсуждениях ленты также подчёркивается, что «Невезучие» 2003 года — не ремейк одноимённого советского фильма, а отдельная история Вебера. Пикабу
- Оригинальное французское название фильма — Tais-toi!, что буквально переводится как «Заткнись!», а в международном прокате картина выходила под названием Tais-toi. Русское название «Невезучие» — не прямой перевод оригинала, а локализация, которая делает акцент на комедийной линии невезения персонажей. Википедия
- Франсис Вебер в русскоязычных пересказах о фильме объясняется через игру слов: в старой французской комедии его «La Chèvre» название связано не с животным буквально, а с идеей «приманки» или «ловли на живца». Этот контекст помогает понять, почему Вебер любит строить комедии на паре героев, где один становится «магнитом» для неприятностей. Pikabu
съёмки и техника
- В русскоязычных источниках по фильму указывается, что его показывали как итальянско-французскую комедию 2003 года, то есть проект изначально существовал в копродукционной модели, а не как чисто французская студийная работа. Для европейской комедии такого типа это важная производственная деталь: она обычно влияет и на финансирование, и на прокатную судьбу. Триколор Кино и ТВ
Ещё на Movie Planner
Факты о съёмках · Как вести watchlist · В тренде · Премьеры · Карточки фильмов
Войти в кабинет — сохранить «Невезучие» в свою базу.
